Micron Document
<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Steibruch</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Steibruch"> <link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Steibruch rootpage-Steibruch skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Steibruch</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Gottesmühlen
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Originaltitel
</th>
<td>Steibruch
</td></tr>







<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Schweizerdeutsch" title="Schweizerdeutsch">Schweizerdeutsch</a>
</td></tr>


<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_1942" title="Filmjahr 1942">1942</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>104&nbsp;Minuten
</td></tr>








<tr>
<th>Produktions­unternehmen
</th>
<td><a href="Gloriafilm" title="Gloriafilm">Gloriafilm</a>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>


<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Sigfrit_Steiner" title="Sigfrit Steiner">Sigfrit Steiner</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td>Sigfrit Steiner,<br><a href="Horst_Budjuhn" title="Horst Budjuhn">Horst Budjuhn</a>,<br><a href="Albert_J._Welti" title="Albert J. Welti">Albert J. Welti</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td><a href="G%C3%BCnther_Stapenhorst" title="Günther Stapenhorst">Günther Stapenhorst</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmkomponist" title="Filmkomponist">Musik</a>
</th>
<td>Alexander Krannhals
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td>Harry Ringger
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmeditor" title="Filmeditor">Schnitt</a>
</th>
<td><a href="Walter_K%C3%A4gi_(Filmproduzent)" title="Walter Kägi (Filmproduzent)">Walter Kägi</a>
</td></tr>






<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Heinrich_Gretler" title="Heinrich Gretler">Heinrich Gretler</a>: Arnold Murer</li>
<li><a href="Maria_Schell" title="Maria Schell">Maria Schell</a>: Meiti</li>
<li><a href="Adolf_Manz" title="Adolf Manz">Adolf Manz</a>: Gemeindeammann Hotz</li>
<li><a href="Max_Haufler" title="Max Haufler">Max Haufler</a>: Näppi</li>
<li>Willy Frey: Lehrer Kiburz</li>
<li>Gertrud Maria Müller: Frau Hotz</li></ul>
</td></tr>





</tbody></table>
</div>
<p><b>Steibruch</b> (<i>Steinbruch</i>) ist ein Schweizer Spielfilm des Regisseurs <a href="Sigfrit_Steiner" title="Sigfrit Steiner">Sigfrit Steiner</a> aus dem Jahre <a href="1942" title="1942">1942</a>. Der Film hatte am 9. Oktober 1942 in Zürich Premiere. Er wurde in Österreich unter dem Namen <i>Späte Sühne</i> und in Deutschland unter dem Namen <i>Gottesmühlen</i> bzw. <i>Stimme des Blutes</i> veröffentlicht.
</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Arnold Murer kehrt nach einem langen Auslandsaufenthalt in den <a href="Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a> in sein Heimatdorf Langnach in der Schweiz zurück. Dort weiss jeder, dass er in Amerika 14 Jahre wegen Mordversuchs im Gefängnis gesessen hat, obwohl er immer von sich behauptete, unschuldig zu sein. Murer richtet sich abseits des Dorfes in einer heruntergekommenen Unterkunft beim Steinbruch ein und beginnt dort, wie ein Einsiedler zu leben. Die Menschen im Dorf ächten ihn und hoffen, ihn bald wieder loszuwerden. Nur der geistig behinderte Näppi und das dreizehnjährige Mädchen Meiti nähern sich dem Mann und beginnen vorsichtig, eine Beziehung zu ihm aufzubauen.
</p><p>Von <a href="Gemeindepr%C3%A4sident" title="Gemeindepräsident">Gemeindeammann</a> Hotz, dem Pflegevater von Meiti, erfährt Murer, dass er der Vater seiner Pflegetochter ist. Er verschweigt es jedoch dem Mädchen, weil er sich um ihren guten Ruf sorgt. Als der Lehrer Kiburz versucht, Meiti in eine Besserungsanstalt zu stecken, muss Murer dem Gemeindeammann versprechen, Meiti nicht wiederzusehen.
</p><p>Das Mädchen taucht aber dennoch bei ihm auf und die beiden werden vom Gemeindeammann und dem Lehrer gestellt. Meiti erfährt, dass es die Tochter Murers ist sowie die Halbschwester von Näppi, den sie nicht ausstehen kann. Sie rennt davon, in die Nacht hinaus. Später am Abend versucht Murer seinen Sohn zu erschiessen. Der erkennt die Gefahr und rennt in Panik davon.
</p><p>Während die Suche nach ihr andauert, findet Lehrer Kiburz einen Brief, der die Unschuld Murers beweist. Er liest ihn und rennt sofort zum Steinbruch, um sich bei Murer zu entschuldigen. Gemeinsam gehen der Gemeindamann, der Lehrer und Murer auf die Suche nach Meiti. Sie finden sie schliesslich am Flussufer, wo sie sich mit Näppi angefreundet hat. Der Film endet damit, dass Murer und Meiti gemeinsam den in einem Wagen schlafenden Näppi zur Unterkunft im Steinbruch ziehen und hinterlässt eine optimistische Note bezüglich ihrer Zukunft zu dritt.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Entstehung">Entstehung</h2></div>
<p>Die Grundlage des Films ist das Theaterstück <i>Spiil i feuf Akte</i> von <a href="Albert_J._Welti" title="Albert J. Welti">Albert Jakob Welti</a>. <a href="Sigfrit_Steiner" title="Sigfrit Steiner">Sigfrit Steiner</a> inszenierte das Stück 1939 mit <a href="Heinrich_Gretler" title="Heinrich Gretler">Heinrich Gretler</a> an der <a href="Schweizerische_Landesausstellung" title="Schweizerische Landesausstellung">Landi</a> im Wettbewerb um das beste Dialektstück, das den Landi-Preis auch gewann. Heinrich Gretler spielte 1940 die gleiche Rolle am <a href="Theater_Basel" title="Theater Basel">Stadttheater Basel</a> und am <a href="Schauspielhaus_Z%C3%BCrich" title="Schauspielhaus Zürich">Schauspielhaus Zürich</a>. Die Verfilmung gelang erst 1942, als die Darsteller, mit Ausnahme von Gretler, gegen Beteiligung an den Einnahmen auf zwei Drittel der Gage verzichteten. Im Jahr 2006 wurde die einzige noch vorhandene Kopie von <a href="SF_DRS" class="mw-redirect" title="SF DRS">SF DRS</a>, <a href="Memoriav" title="Memoriav">Memoriav</a> und Cinémathèque suisse restauriert.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hintergrund">Hintergrund</h2></div>
<p>Steibruch war das Filmdebüt von <a href="Maria_Schell" title="Maria Schell">Maria Schell</a>, die damals noch Gritli genannt wurde. Durch Zufall erfuhr Regisseur Sigfrit Steiner von der Tochter der Margarethe Schell, die damals eine Lehre als kaufmännische Angestellte machte. Die zweite Entdeckung des Films war <a href="Max_Haufler" title="Max Haufler">Max Haufler</a>, der in einer seiner ersten grösseren Rolle eindrücklich den zurückgebliebenen Herumtreiber gab.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0035384/"><i>Steibruch</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmportal.de/2965cb355bf9402e84ba48d041097fef"><i>Steibruch</i></a> bei <a href="Filmportal.de" title="Filmportal.de">filmportal.de</a><span style="display:none"> </span></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cyranos.ch/sfbruc-d.htm"><i>Steibruch 1942</i></a> Filmporträt auf <i>cyranos.ch</i></li></ul>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r260755238">
/* start https://de.wikipedia.org/ */


.mw-parser-output div.klappleiste{border:1px solid var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;box-sizing:border-box;margin-top:1.5em;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.klappleiste-bild{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.klappleiste-kopf{background:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);color:var(--color-base,#202122);text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output div.klappleiste.mw-collapsed .klappleiste-bild{display:none}.mw-parser-output div.klappleiste+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+link+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+link+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+style+div.klappleiste,.mw-parser-output div.klappleiste+style+link+div.klappleiste{margin-top:-1px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .klappleiste-bild span[typeof="mw:File"]:not(.skin-invert-image) img{background-color:#c8ccd1}}


/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<div class="klappleiste mw-collapsible navileiste navigation-not-searchable center" role="navigation">
<div class="klappleiste-kopf">Filme von <a href="Sigfrit_Steiner" title="Sigfrit Steiner">Sigfrit Steiner</a></div>
<div class="klappleiste-inhalt mw-collapsible-content">
<p>Der doppelte Matthias und seine Töchter&nbsp;<small>(1941)</small>&nbsp;•
<a class="mw-selflink selflink">Steibruch</a>&nbsp;<small>(1942)</small>&nbsp;•
Matura-Reise&nbsp;<small>(1943)</small>&nbsp;•
Polizist Wäckerli in Gefahr&nbsp;<small>(1966)</small>
</p>
</div></div></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-06-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Steibruch&amp;oldid=257258057">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>

</body></html>